ÜBERSETZUNGEN

Das Übersetzungsbüro Tercüman bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen in den Sprachkombinationen Deutsch, Englisch und Türkisch an. Zafer D. Yildirimer ist Anglist und Germanist, staatlich anerkannter sowie allgemein beeidigter Dolmetscher und gerichtlich ermächtigter Übersetzer für die oben genannten Sprachkombinationen. Gleichzeitig ist er vom türkischen Generalkonsulat Essen für die oben genannten Sprachen beeidigt.

Übersetzungen aus den Bereichen Verträge, Gerichtsurteile, notarielle Dokumente, etc. werden zeitnah fertiggestellt.

Sollten Sie Übersetzungen für die türkischen Behörden brauchen, so müssen diese beim Generalkonsulat der Türkei überbeglaubigt werden. Denken Sie daran, dass konsularische Angelegenheiten seit Anfang 2016 nur über Termin geregelt werden können. Wenn Sie uns die Originaldokumente zukommen lassen, können wir die Überbeglaubigung gegen Gebühr für Sie übernehmen.

Wir können Ihnen ein verbindliches Angebot unterbreiten, wenn Sie uns die Unterlagen vorab per Fax oder per Email zusenden.